http://www.peopleenespanol.com/pespano....00.html Уильям Леви отрицает сексуальное насилие и подаёт иск за вымогательство
Шесть дней назад он был обвинен Карлой Альварес, а теперь подаёт в суд
на её мать и её юридическую фирму за желание вымогать 950 тысяч
долларов 18 августа 2010 На 11 августа, за шесть дней до
судебного преследования со стороны ребенка из-за предполагаемого
сексуального насилия, Уильям Леви подал иск в федеральный суд Майами
против Карлы Альварес, её матери , а также их адвокатов, утверждая, что
они вступили в сговор с целью вымогательства на сумму $ 950000.
В иске утверждает, что адвокат Альварес, Стивен Лерман, угрожал
обнародовать слушания по делу предполагаемого сексуального насилия в
средствах массовой информации, повредив его имиджу, если он не
согласился заплатить эту сумму. Леви говорит, что все утверждения
ребенка против него: сексуальное насилие, нанесение эмоционального
вреда и незаконное лишение свободы полностью ложны. Леви
сказал, что он встретил Карлу Альварес, которая сказал ему,что ей 19
лет. Актер играл в спектакле в театре Глендейл, штат Калифорния. Тогда,
говорит Леви, девушка несколько раз пыталась присутствовать, когда он
переодевался в ходе спектакля и предлагала ему услуги в качестве
личного помощника, но актер сказал, что ему не нужна её помощь.
В ночь на 18 июля, Леви обедал в ресторане рядом с отелем Hilton в
Калифорнии, и потом вернулся в свою комнату. В 2:00 утра 19 июля,
проснулся один из продюсеров спектакля, который пригласил его выпить в
тот же ресторан, где он обедал. Наконец, в 2:30 они пришли в ресторан,
другой продюсер и Альварес присутствовали там. После напитков,
Альварес пошла к Леви с ним поговорить. В конце ночи, один из
продюсеров, несовершеннолетняя и актер Sortilegio Леви отправились в
номер, в Hilton подождать такси для Альварес. Несовершеннолетняя вышла
из номера в 4:00 утра Два дня спустя, 21 июля, Леви узнал, что
Альварес подала против него обвинения, утверждая, что актер знал, что
ей 17, когда предполагаемый сексуальное насилие имело место. Адвокат
Леви заявляет, что ребенок знает, что все её обвинения, в том числе и о
болезнях, передаваемых половым путем , являются ложными, и нет
доказательств в подтверждение.
William Levy niega agresión sexual; interpone demanda por extorsión
Seis días antes de que fuera demandado por Karla Álvarez, el actor
demandó a ésta, a su mamá y a su firma de abogados por querer
extorsionarlo por 950 mil dólares 18 de agosto, 2010
El 11 de agosto, seis días antes de ser demandado por la menor a la que
presuntamente agredió sexualmente, William Levy interpuso una demanda
en la Corte Federal de Miami contra Karla Álvarez, la mamá de ésta, y
el abogado de ambas, alegando que ellos se confabularon para
extorsionarlo por la cantidad de 950 mil dólares. En la demanda se
afirma que el abogado de Álvarez, Steven Lerman, amenazó a Levy con
ventilar el caso de una supuesta agresión sexual a los medios, dañando
su imagen pública, a menos que éste accediera a pagar dicha cantidad.
Levy asegura que todas las acusaciones de la menor en su contra:
agresión sexual, toqueteo ofensivo, daños emocionales y privación
ilegal de la libertad, son fabricadas y completamente falsas.
La demanda de Levy detalla cómo éste conoció a Karla Álvarez, quien le
dijo que tenía 19 años. El actor se encontraba presentando la obra Un
amante a la medida en un teatro de Glendale, CA, en el que la menor
trabajaba como taquillera. Después, según la demanda de Levy,
inexplicablemente la chica se convirtió en asistente personal y en
varias oportunidades intentó estar presente cuando él se cambiaba de
ropa durante el transcurso de la obra, pero el actor le decía que no
necesitaba su ayuda. Según la demanda del actor, la noche del
18 de julio, Levy cenó en un restaurante cercano al hotel Hilton de
dicho condado californiano y regresó a su cuarto. A las 2:00 de la
mañana del 19 de julio, fue despertado por uno de los productores de la
obra de teatro quien lo invitó a tomar un trago en el mismo restaurante
en el que había cenado. Finalmente, a las 2:30 llegaron a dicho
restaurante, en el que otro productor de la obra y Álvarez se
encontraban presentes. Después de los tragos, Álvarez se
acercó a Levy para platicar con él. Al terminar la noche, uno de los
productores, la menor de edad y el actor de Sortilegio subieron al
cuarto de Levy en el Hilton con el propósito de esperar un transporte
para Álvarez, según reza la demanda de la pareja de Elizabeth
Gutiérrez. La menor de edad abandonó finalmente la habitación a las
4:00 a.m. Dos días después, el 21 de julio, Levy se enteró que
Álvarez había presentado cargos en su contra alegando que el actor
sabía que ella tenía 17 años cuando el presunto incidente de agresión
sexual tomó lugar. Según la demanda de Levy, el abogado de la menor
sabe perfectamente que todas sus acusaciones, incluida que el actor le
contagió una enfermedad de transmisión sexual, son falsas y que no hay
evidencia para corroborarlas. |